1、“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”这句诗的意思是从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。

2、这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》。

3、原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

(资料图片)

4、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

5、译文：朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。

6、当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

7、扩展资料：创作背景公元826年（唐敬宗宝历二年），刘禹锡从和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今江苏省南京市），写了这一组咏怀古迹的诗篇，总名《金陵五题》，这是其中的第二首。

8、《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。

9、诗人当时还没到过金陵，始终对这个六朝古都怀着憧憬，正好有友人将自己写的五首咏金陵古迹诗给他看，他便乘兴和了五首。

10、乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华，如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。

11、这首诗写诗人对盛衰兴败的深沉感慨。

12、朱雀桥和乌衣巷依然如故，但野草丛生，夕阳已斜。

13、荒凉的景象，已经暗含了诗人对荣枯兴衰的敏感体验。

14、参考资料来源：百度百科-乌衣巷。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。